ついにきたー

フデバコごとなくしたせいで買い換えなきゃいけなくなった大親友の辞書Mr.SU。特に英語が大の得意のGenius君にはすっごいお世話になりました。
出会いは大学受験の時。電子辞書で唯一PCみたいなキーに惚れちゃいました

それから雨の日も雪の日も一緒に登校、
アメリカに行ったときもずーっと一緒だったのに…ごめんよぉ
というわけでSUがすごい使いやすかったからまた同じ会社のやつにした

やっぱ2年経ってるだけあって新機能搭載しまくり!!
なんと電気がついちゃいます


こんな感じ↓

2年間使っててライトなきゃ見れないなんて状況1回もなかったけど…ってのはおいといて、さらに新型SUはお話してくれちゃいます。前の旧型SUは無口だったのに。。
てか新型君、口(スピーカー)もないのに話しちゃう・・・けど恥ずかしがり屋さん見たいであんまりおっきく話してくれないし、タバコ吸ってるのか声がめちゃめちゃ枯れてる

あと2年待ったらどうなってるんだろ・・・
このセイコーじゃない会社のやつで、カラーのやつ(SONYだったかな?)あるみたいだけど、個人的には絶対いりません

あれはヤバイよ、絶対写真とか見てボーっとして勉強なんてしなくなるって!
まぁさっそく使ってみようじゃないか。よろしく、新型SUさん
何を一緒に勉強しようかと考えて、ふとアメリカ行ったときにあった事件を思い出した〜
自分とSUさんとお友達&他会社Exwordさんの4人で動物園に行った時にバスを待っていたときのお話。
見るからに問題を引き起こしそうなボロボロの入院服を来たおじさんがこっちに歩いてきた。しかも手首には入院者がするタグが。
「あれ絶対ヤバイって、こっち見てるし…しかも歩いて来るよ!!」とつい言っちゃうけど大丈夫。ここはアメリカ、「バーカ」とか「う●こ」と叫んでもほとんどの場合バレナイ。
こっちに歩いてきた狙いはやはりうちらだった。
Sam訳では、彼はこう言った「病院帰りでお金持って来るの忘れたからちょっともらえない?」
こういう場合、英語話すと逆にヤバイかなと思ってできる限りのじゃぱにーずいんぐりっしゅで「のーいんぐりっしゅ!!」と言ってみる。
すると彼はものすごい血相でしかも超速で話すではないか!!!
全くわからない…けど怒ってる!
最後の一言だけ聞けた!「おめーら英語話せねーなら
ドイツ行けや」
危なく笑うとこだった(゜д゜;)
そのまま彼はふらふらとどっかへ行ってしまったけど結局何者だったんだろう?
ボロボロ&手にタグから考えると、病院からの脱走、しかもわりと長期間の…かな。
思いっきり話が逸れたけど、そう言うわけでスラングを勉強しようー

英語にはすっごいたくさんスラングがあってとっても大変。
普通のそういった意味の名詞以外に人の名前とか複合語がめっちゃある

今回は人名シリーズ
まず「sam」から。

<教えてGinius君

(米俗)地獄
う〜ん次はReaders君

(俗)だます、欺く、いんちきをする
(俗)(男の)セックスアピール(sex appeal and magnetismの頭文字)
由来はなんなんだろ…気になる!

次「Mary」
(米俗)(女性役の)ホモの男性
ホモじゃなくてレズって書け!ややこしいわ
(南ア)(侮辱)
意味が書いてないんですが…

最後「Mickey」
(俗)メキシコ人、ばか、移民、労働者、つまらないこと、(大学の)取りやすい科目
いっぱいあるねぇ〜
(英韻俗)(女性にも用いる)●●●(dicky)
書けません!知りたい人はDickとでも調べて

シャイだけどこういうことは教えてくれるジーニアス君。エロ辞書とは呼びませんよ

これからもよろしくね